Hai semua, jika anda membaca ini, kemungkinan besar anda sama ada baru dalam permainan penghantaran kontena, merancang untuk menghantar muatan ke Perancis, atau mungkin hanya meninjau bagaimana keseluruhan logistik rentas sempadan ini berfungsi. Saya telah berada dalam permainan kontena penghantaran ke Perancis selama bertahun-tahun, jadi saya telah melihat sebahagian besar orang saya tersandung oleh peraturan yang kelihatan rawak pada pandangan pertama. Mari kita pecahkan perkara ini secara langsung—tiada jargon, tiada gelung tersembunyi, hanya peraturan sebenar yang perlu anda ketahui jika anda memindahkan kontena ke Perancis, sama ada dari China, AS atau mana-mana tempat lain, dan mengapa memahami peraturan ini penting supaya anda tidak terjebak dengan bayaran tambahan atau penangguhan.
Mula-mula, mari kita kejar: Perancis adalah sebahagian daripada EU, jadi mengubah banyak peraturan berbanding penghantaran ke negara bukan EU. Tetapi bukan sahaja "peraturan EU dikenakan" di sini—Perancis mempunyai beberapa ciri khusus yang membezakannya daripada negara jiran seperti Jerman atau Belanda. Mari kita mulakan dengan asas perkara yang anda perlukan sebelum bekas anda meninggalkan port asal.
Pertama: dokumentasi kastam. Ini tidak boleh dirunding dan kehilangan satu borang boleh menyimpan bekas anda di Perancis selama beberapa hari (atau bahkan berminggu-minggu, percayalah saya). Yang besar ialah Invois Komersial, Senarai Pembungkusan dan Bil Muatan—ini adalah standard, tetapi di Perancis, mereka perlu khusus. Invois Komersial perlu memasukkan nilai tepat barangan, kod HSnya (iaitu kod produk global untuk kastam) dan negara asal. Tiada "elektronik" yang kabur di sini—anda perlu membahagikannya kepada item tertentu dan kod HS mestilah betul kerana Perancis menggunakannya untuk mengira duti dan memastikan barangan mematuhi peraturan EU. Senarai Pembungkusan hendaklah menyatakan dengan tepat apa yang ada dalam setiap kotak, berat setiap kotak dan dimensi—ini membantu kastam Perancis mengesahkan bahawa muatan tidak dilabelkan secara salah. Bil Muatan ialah bukti anda bahawa anda memiliki barang tersebut dan talian penghantaran membawanya—pastikan semua butiran sepadan dengan dokumen anda yang lain, kerana kesilapan menaip di sini ialah pembetulan pantas yang boleh bertukar menjadi masalah.
Tunggu, dan jika anda menghantar bekas penuh (FCL) berbanding bekas yang kurang daripada penuh (LCL)? Peraturannya kebanyakannya sama, tetapi penghantaran LCL mungkin mempunyai dokumentasi tambahan jika penyatuan tidak berpangkalan di EU. Saya sentiasa memberitahu pelanggan saya untuk menyemak semula sama ada penggabung mereka mempunyai kehadiran EU tempatan—jika tidak, anda mungkin perlu mendapatkan nombor VAT di Perancis untuk mengosongkan kontena, dan itu adalah proses lain. Ngomong-ngomong, jika anda melihat destinasi EU yang lain, kami juga mempunyai sumber untuk Kontena Penghantaran Ke Austria, bersama-sama dengan semua jiran Eropah yang lain ini. Pasukan kami mengetahui selok-belok peraturan khusus setiap negara, jadi anda tidak perlu memikirkannya sendirian.
Seterusnya, duti import dan VAT. Di sinilah banyak pengirim baru terkena kos yang tidak dijangka, jadi mari kita perbetulkan perkara ini. Perancis mengikut tarif kastam biasa EU, jadi kadar duti adalah berdasarkan kod HS barangan anda. Contohnya, jika anda menghantar pakaian, kadar duti adalah berbeza daripada mesin atau produk makanan—tiada kadar tetap, itulah sebabnya kod HS yang betul adalah sangat penting. Kemudian terdapat VAT—VAT standard di Perancis ialah 20%, tetapi sesetengah barangan (seperti makanan, buku atau bekalan perubatan) mempunyai kadar pengurangan sebanyak 5.5% atau 10%. Jika anda mengimport barangan untuk dijual semula di Perancis, anda biasanya boleh menuntut semula VAT kemudian, tetapi jika ia untuk kegunaan peribadi, anda perlu membayarnya terlebih dahulu. Satu perkara yang perlu diambil perhatian: jika jumlah nilai penghantaran anda adalah di bawah €150, tiada duti, tetapi VAT masih dikenakan untuk barangan bernilai lebih daripada €22. Itu adalah ambang kecil, tetapi ia adalah sesuatu yang perlu diingat—jangan fikir “penghantaran kecil = tiada bayaran”.
Kemudian terdapat pematuhan produk, di mana peraturan khusus Perancis dimasukkan. Memandangkan ia sebahagian daripada EU, barangan perlu memenuhi keperluan penandaan CE jika ia berada dalam skop (seperti elektronik, mainan, jentera). Penandaan CE bermaksud produk memenuhi piawaian kesihatan, keselamatan dan alam sekitar EU, dan anda tidak boleh menjual atau mengimport barangan ke Perancis tanpanya. Tetapi tunggu—Perancis mempunyai beberapa pemeriksaan tambahan di luar tanda CE. Contohnya, jika anda menghantar makanan atau produk pertanian, ia perlu diperiksa oleh kastam Perancis untuk memastikan ia memenuhi peraturan keselamatan makanan EU dan anda memerlukan sijil fitosanitasi untuk tumbuhan atau produk tumbuhan. Jika anda menghantar bahan kimia, anda perlu mematuhi peraturan REACH, yang merangkumi seluruh EU tetapi Perancis menguatkuasakannya dengan ketat. Saya pernah mempunyai pelanggan cuba menghantar satu kumpulan alat kuasa baharu tanpa penandaan CE yang betul, dan ia telah dirampas di Le Havre selama dua minggu—kos mereka jauh lebih tinggi daripada jika mereka hanya mengisih dokumen terlebih dahulu. Moral of the story: jangan ambil bahagian dalam pematuhan.
Sekarang, bagaimana dengan bekas itu sendiri? Jika anda menghantar kontena terpakai ke Perancis, terdapat peraturan tambahan. Perancis menghendaki mana-mana bekas terpakai diimport (tunggu, tidak—tunggu, jika anda menghantar kontena yang digunakan untuk mengalihkan barangan, bukan menjual kontena itu sendiri, tetapi jika anda mengimport kontena sebagai peralatan, itu berbeza. Tunggu, mari jelaskan: jika anda memindahkan barang dalam bekas (sama ada penghantaran sehala daripada kontena terpakai). kontena kargo sehala (unit 20 kaki atau 40 kaki standard), tidak ada keperluan pemeriksaan kontena yang khusus, tetapi anda perlu memastikan kontena berada dalam keadaan layak jalan untuk pengangkutan di Perancis sebaik sahaja ia dibersihkan dari kastam Tetapi jika anda menjual kontena itu sendiri di Perancis (seperti unit penyimpanan), maka anda perlu mematuhi peraturan import Perancis untuk barang-barang, yang sentiasa memaklumkan kepada kami tentang syarat-syarat import dan VAT kepada kami penghantaran—kami telah melakukan ini berkali-kali, kami tahu perkara yang dicari oleh pemeriksa kastam Perancis (tiada kerosakan yang boleh menyebabkan kebocoran, tiada pelabelan yang tidak betul pada bekas itu sendiri).
Selain itu, mari kita bincangkan tentang peraturan selepas Brexit, kerana banyak pengirim dari UK atau yang mempunyai barangan yang bergerak melalui UK tersandung di sini. Tunggu, jika anda menghantar dari UK ke Perancis, sejak Brexit, terdapat peraturan baharu—anda tidak boleh mengalihkan barang ke sana ke mari seperti dahulu. Anda memerlukan nombor EORI (Pendaftaran dan Pengenalpastian Operator Ekonomi) yang sah di EU, dan jika anda memindahkan barangan dari Great Britain ke Ireland Utara, itu adalah perkara yang berasingan, tetapi mari kita berpegang pada penghantaran ke Perancis. Jika barang anda datang melalui pelabuhan UK, pastikan semua dokumentasi ditandakan dengan negara asal yang betul dan anda mempunyai nombor EORI yang betul. Ramai orang masih tidak mengetahui perkara ini, tetapi sudah empat tahun selepas Brexit, jadi ia bukan peraturan “masa depan”—ia adalah semasa.
Tunggu, dan bagaimana pula jika anda membandingkan dengan laluan lain? Jika anda menghantar dari China ke Sepanyol, halaman Pengangkutan Laut Dari China ke Sepanyol di tapak kami mempunyai nota pematuhan yang serupa tetapi berbeza—Sepanyol mempunyai tweak kecilnya sendiri, seperti yang dilakukan oleh Perancis. Setiap negara EU mempunyai nuansa khususnya sendiri, jadi apa yang berkesan untuk satu negara tidak akan sentiasa berkesan untuk negara lain. Pasukan kami mengetahui semua perbezaan ini, jadi jika anda melihat berbilang destinasi EU, kami boleh membantu anda memetakan laluan terbaik dengan peraturan yang betul. Sama dengan Penghantaran Dari China Ke Latvia—Latvia sebahagian daripada EU juga, tetapi proses kastamnya agak berbeza, terutamanya untuk barangan yang lebih berkemungkinan merentas sempadan dengan negara bukan EU yang berdekatan.
Perkara lain: sekatan dan barang larangan. Perancis menguatkuasakan sekatan EU, jadi anda tidak boleh menghantar barangan tertentu ke negara atau individu tertentu. Contohnya, jika anda menghantar item ke negara yang berada di bawah sekatan EU (seperti wilayah tertentu di Ukraine atau negara seperti Korea Utara), anda perlu menyemak sama ada barangan anda tiada dalam senarai terhad. Selain itu, item seperti senjata, ubat preskripsi (tanpa lesen yang betul) dan bahan kimia tertentu dihadkan di Perancis, dan kastam akan merampasnya jika mereka tidak mempunyai kebenaran yang betul. Saya sentiasa memberitahu pelanggan untuk menjalankan semakan pantas barangan larangan EU sebelum membungkus—pasukan kami juga boleh membantu jika anda tidak pasti.
Mari kita bercakap tentang perkara praktikal yang menjadikan keseluruhan proses lebih lancar, kerana peraturan adalah penting, tetapi begitu juga dengan mengelakkan kelewatan. Jika anda menghantar kontena ke Perancis, pastikan anda memilih pelabuhan yang cekap—Le Havre adalah yang terbesar, tetapi Marseille juga merupakan pelabuhan utama di selatan, dan sesetengah pengirim lebih suka pelabuhan yang lebih kecil seperti Bordeaux jika destinasi mereka berdekatan. Pelabuhan yang anda pilih boleh menjejaskan tempoh kastam mengambil masa untuk mengosongkan penghantaran anda. Selain itu, pastikan semua dokumen anda diserahkan sekurang-kurangnya 72 jam sebelum kontena tiba di pelabuhan—Kastam Perancis menggunakan sistem elektronik (sistem Impots.gouv) untuk pengisytiharan dan jika anda terlepas tarikh akhir itu, anda akan membayar yuran lewat dan kontena akan bertahan lebih lama.
Tunggu, dan VAT untuk perniagaan lwn. individu? Jika anda merupakan perniagaan yang mengimport barangan untuk dijual semula di Perancis, anda perlu mendaftar untuk nombor VAT Perancis sebelum kontena tiba, supaya anda boleh mengakaunkan VAT semasa pemulangan anda. Jika anda seorang individu yang menghantar barangan peribadi (seperti perabot selepas berpindah), anda boleh mendapatkan kadar VAT yang dikurangkan atau malah pengecualian jika anda telah memiliki item tersebut selama lebih enam bulan dan berpindah secara kekal. Tetapi anda perlu membuktikannya—jadi simpan resit, foto dan jadual perjalanan yang mudah digunakan. Itu satu lagi perkara yang ramai orang tidak tahu: penghantaran peribadi mempunyai peraturan yang berbeza daripada yang komersial, jadi pastikan anda mengkategorikan penghantaran anda dengan betul semasa anda mengaturnya.


Biar saya bulatkan kembali mengapa perkara ini penting, terutamanya jika anda pengirim kali pertama. Saya telah melihat begitu ramai orang pergi dengan syarikat perkapalan generik yang tidak mengetahui peraturan khusus Perancis, dan mereka akhirnya membayar beribu-ribu bayaran tambahan. Sebagai contoh, pelanggan saya beberapa tahun lalu cuba menghantar kontena peralatan rumah sepanjang 40 kaki dari Shanghai ke Paris, menggunakan syarikat yang hanya mengendalikan penghantaran am EU. Mereka tidak mendapat kod HS yang betul untuk peralatan tersebut, jadi pihak kastam di Le Havre menilai kadar duti 18% dan bukannya 4% yang sepatutnya mereka bayar, ditambah dengan yuran lewat €500 untuk menghantar dokumen lewat. Itu adalah tambahan €3,000 untuk kos mereka—wang yang boleh mereka elakkan jika mereka menggunakan pembekal yang mengetahui Perancis dari dalam.
Itulah sebabnya pasukan kami banyak memberi tumpuan untuk mengetahui peraturan khusus untuk setiap negara EU, kerana satu saiz tidak sesuai untuk semua. Jika anda melihat destinasi lain, halaman kami seperti Kontena Penghantaran Dari China Ke Ireland atau Penghantaran Dari China Ke Belgium mempunyai semua peraturan utama dan pasukan kami bersedia untuk membantu anda menavigasi apa-apa laluan yang anda lalui. Kami bukan sahaja menghantar bekas—kami memastikan anda tidak terperangkap dengan bayaran tersembunyi atau kelewatan kerana peraturan yang terlepas.
Tunggu, mari kita jawab soalan biasa: adakah anda memerlukan ejen tempatan di Perancis untuk menjelaskan kastam? Ia tidak diperlukan untuk penghantaran FCL jika anda mempunyai semua dokumen yang betul, tetapi ejen tempatan boleh mempercepatkan proses dengan banyak, terutamanya jika anda menghadapi sebarang masalah. Kami bekerjasama dengan ejen tempatan yang dipercayai di setiap pelabuhan utama Perancis, jadi kami boleh menanganinya untuk anda jika anda tidak mahu berurusan dengan kerumitan itu. Itulah salah satu faedah besar bekerja dengan pembekal khusus—kami menjaga barangan tempatan supaya anda tidak perlu melakukannya.
Perkara lain: jika kontena anda dihantar melalui Ro-Ro (roll-on/roll-off) dan bukannya pengangkutan laut, peraturannya kebanyakannya sama, tetapi pastikan kenderaan anda (jika anda menghantar kereta dalam bekas Ro-Ro) memenuhi piawaian pelepasan Perancis. Contohnya, kereta perlu memenuhi piawaian Euro 4 atau lebih tinggi—jika tidak, anda mungkin tidak dibenarkan mengimportnya atau anda perlu membayar penalti. Itulah satu lagi peraturan khusus yang mungkin tidak disebut oleh pembekal penghantaran umum.
Sekarang, mari kita akhiri ini dengan senarai semak pantas untuk memastikan anda dilindungi untuk penghantaran kontena ke Perancis:
- Mempunyai semua dokumentasi yang betul: Invois Komersial (dengan kod HS, asal, nilai), Senarai Pembungkusan, Bil Muatan, nombor EORI (jika diperlukan).
- Sahkan pematuhan produk: Penandaan CE untuk barangan yang berkaitan, sijil fitosanitari (jika tumbuhan), pematuhan REACH (jika bahan kimia).
- Kira duti dan VAT berdasarkan kod HS, dan ketahui sama ada anda layak untuk pengecualian (penghantaran peribadi di bawah syarat tertentu).
- Semak senarai barang terhad dan sekatan untuk memastikan muatan anda dibenarkan.
- Serahkan semua dokumen kepada kastam Perancis sekurang-kurangnya 72 jam sebelum ketibaan untuk mengelakkan kelewatan.
- Pilih pelabuhan yang sesuai dengan destinasi anda dan pertimbangkan untuk bekerjasama dengan ejen tempatan untuk melancarkan pelepasan kastam.
Jika anda bersiap sedia untuk menghantar kontena ke Perancis, jangan biarkan peraturan membuat anda tertekan. Pasukan kami telah melakukan ini selama bertahun-tahun, dan kami tahu dengan tepat apa yang dicari oleh pemeriksa kastam Perancis, apakah dokumen yang tidak boleh dirundingkan dan cara untuk mengelakkan perangkap biasa yang memakan masa dan wang pengirim. Sama ada anda menghantar penghantaran LCL kecil atau bekas FCL 40 kaki penuh, kami boleh membimbing anda melalui setiap langkah, daripada dokumentasi hingga penghantaran.
Jika anda sudah bersedia untuk membincangkan keperluan khusus anda atau ingin membandingkan penghantaran dengan negara EU yang lain, sila hubungi. Kami di sini untuk membuat proses semudah mungkin, tiada jargon mengelirukan, tiada bayaran tersembunyi. Jangan buang masa dengan pembekal yang memperlakukan semua negara EU sama—anda memerlukan seseorang yang mengetahui peraturan Perancis seperti yang anda perlukan.
Rujukan:
- Laman Web Kesatuan Kastam Suruhanjaya Eropah (peraturan kastam seluruh EU)
- Garis Panduan Rasmi Kastam Perancis untuk Import
- Pematuhan Produk EU dan Keperluan Penandaan CE
- Peraturan Perdagangan Selepas Brexit untuk Great Britain dan EU
